El papel mediador de la primera dama

análisis de la vestimenta de Janja y Melania en las tomas de posesión presidenciales

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.30962/e-comps.3268

Palabras clave:

Mediación, Semiótica, Primera dama, Vestimenta, Redes sociales digitales

Resumen

El estudio analiza comparativamente la vestimenta de Rosângela Lula da Silva, Janja, en la toma de posesión presidencial de 2023, y de Melania Trump, en la de 2025, con el fin de examinar cómo las elecciones estéticas refuerzan el papel mediador de las primeras damas. Esta investigación cualitativa, fundamentada en la semiótica de Charles Sanders Peirce, examina la construcción semiótica de los atuendos en sus respectivos contextos políticos en Brasil y Estados Unidos. Los resultados indican que la vestimenta amplía la actuación de las primeras damas, las inserta en el discurso político y potencia su influencia mediática, especialmente por la repercusión en las redes sociales digitales.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Luciana Andrade Gomes Bicalho, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil

Doutora pelo Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social da Universidade Federal de Minas Gerais (PPGCOM-UFMG). Professora dos cursos da Faculdade de Comunicação e Artes (FCA) e colaboradora do Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PPGCOM-PUC Minas). Professora do corpo docente permanente do mestrado em Comunicação do Instituto Brasileiro de Ensino, Desenvolvimento e Pesquisa (IDP). Pesquisadora do grupo MediaAção: Mídia, Semiótica e Pragmatismo (UFMG) e do MIS: Mídia, Interação & Sentido (PUC Minas).

Deniza Gurgel, Universidade de Brasília, Brasília, Distrito Federal, Brasil

Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Ciência Política da Universidade de Brasília (PPGCP-UnB). Mestre em Comunicação pelo Instituto Brasileiro de Ensino, Desenvolvimento e Pesquisa (IDP). Graduada em Comunicação Social, com habilitação em Jornalismo, pelo Centro Universitário de Brasília (UniCEUB). Pesquisadora do Grupo Informação Pública e Eleições (IPÊ/UnB).

Citas

ALBERONI, F. Observações sociológicas sobre o vestuário masculino. Psicologia do Vestir. Lisboa: Assirio e Alvim, 1989.

ALZAMORA, G. C.; BICALHO, L. A. G. Ativismo transmídia nas eleições 2018 no Brasil: a semiose de #CadêAProva. E-Compós, [S. l.], v. 23, 2020. DOI: 10.30962/ec.2017. Disponível em: <https://www.e-compos.org.br/e-compos/article/view/2017>. Acesso em: 24 fev. 2026.

ATWOOD, M. O conto da Aia. Trad. Ana Deiró. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.

BARNARD, M. Moda e comunicação. Rio de Janeiro: Rocco, 2003.

BARTHES, R. Sistema da moda. São Paulo: WMF, 2009.

BERGMAN, M. C. S. Peirce on interpretation and collateral experience. Signs, v. 4, p. 134-161, 2010.

BICALHO, L. A. G. A função mediadora das hashtags no processo de impeachment de Dilma Rousseff: semiose e transmídia. Tese (Doutorado em Comunicação Social) - Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2019. https://hdl.handle.net/1843/BUBD-BBGHG6

BHABHA, H. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana Reis e Gláucia Gonçalves. Belo Horizonte: UFMG, 1998.

BRAGA, J. Um século de moda. v. 1. São Paulo: D’Livros, 2013.

BRAITHWAITE, A. K. First Lady Fashion: How the U.S. embraced Michelle Obama. In: WITT-PAUL, A. de; CROUCH, M. (Eds.). Fashion Forward. Oxford: Critical Issue, 2011. p. 369–378.

CALCOPIETRO, V. 'Make America Great Again': entenda o que significa o slogan de Trump. Valor Econômico, 6 nov. 2024. Disponível em: https://valor.globo.com/mundo/eleicoes-eua-2024/noticia/2024/11/06/make-america-great-again-entenda-o-que-significa-o-slogan-de-trump.ghtml. Acesso em: 24 fev. 2026.

CENTENO, P. Poderío. Barcelona: Planeta, 2022.

CERVI, E. U. Opinião pública e política no Brasil: o que o brasileiro pensa sobre política e por que isso interessa à democracia. Rio de Janeiro: IUPERJ, 2006.

CEZÁRIO, D. C. G. DE F. A semiótica do vestir político: cores como ferramenta de comunicação ideológica. Revista Acadêmica Digital, n. 75, jul. 2024. Disponível em: <https://souzaeadrevistaacademica.com.br/revista/75-julho-2024/04-deniza-clarice-gurgel-de-freitas-cezario.pdf>. Acesso em: 14 jun. 2025.

CIDREIRA, R. Os sentidos da moda. São Paulo: Annablume, 2005.

GIANOTTI, M. Doutrina das cores. Edição Kindle. [s.l.]: Nova Alexandria, 2013.

GILLIGAN, I. The prehistoric development of clothing: Archaeological implications of a thermal model. Journal of Archaeological Method and Theory, v. 17, n. 1, p. 15–80, 2010.

GILLIGAN, I. et al. Paleolithic eyed needles and the evolution of dress. Science Advances, v. 10, n. 26, 2024.

GUEDES, C.; MELO, M. F. de. Janja: a militante que se tornou primeira-dama. [s.l.]: Máquina de Livros, 2023.

HELLER, E. A psicologia das cores: como as cores afetam a emoção e a razão. Edição Kindle. São Paulo: Gustavo Gili, 2013.

LACSKO, M. Promover Janja nas redes é um tiro pela culatra. Disponível em: <https://www.gazetadopovo.com.br/vozes/cidadania-digital/promover-janja-nas-redes-e-um-tiro-pela-culatra/>. Acesso em: 16 maio 2024.

LEVENTON, M. (Org.). História ilustrada do vestuário: um estudo da indumentária, do Egito antigo ao final do século XIX. São Paulo: Publifolha, 2009.

LIPPMANN, W. Opinião pública. 2. ed. Trad. Jacques A. Wainberg. Petrópolis: Vozes, 2021.

MADEIRA, H.; ESTEVÃO, I. M. Análise: o que Melania Trump pode ter comunicado com o look da posse? Metrópoles, 22 jan. 2025. Disponível em: <https://www.metropoles.com/colunas/ilca-maria-estevao/analise-o-que-melania-trump-pode-ter-comunicado-com-o-look-da-posse>. Acesso em: 13 fev. 2025.

OBAMA, M. Minha história. Edição Kindle. [s.l.]: Objetiva, 2018.

ORTBALS, C.; MANISCALO, H. First Ladies and Fashion Double Binds. In: Kedrowski, K. et al. (Orgs.) The Palgrave Handbook of Fashion and Politics. London: Palgrave Macmillan. 2024, p.137-150. Disponível em: <https://doi.org/10.1007/978-3-031-57073-5>. Acesso em: 20 ago. 2025.

PARMENTIER, R. Sign’s place in media res: Peirce’s concept of semiotic mediation. In: MERTZ, E.; PARMENTIER, R. (Eds.). Semiotic mediation. Orlando: Academic Press, 1985.

PEIRCE, C. S. The collected papers of Charles S. Peirce (1866-1913). Vols. I-VI, eds. C. Hartshorne & P. Weiss. Cambridge: Harvard University, 1931-1935; Vols. VII-VIII, ed. A. W. Burks. Cambridge: Harvard University, 1958. Edição eletrônica. Charlottesville: Intelex Corporation. (Citado como CP, seguido pelo número do volume e parágrafo).

PEIRCE, C. S. Semiótica. 3. ed. Trad. José Teixeira Coelho Neto. São Paulo: Perspectiva, 2005.

PEREZ, C. Semiótica dos afetos nos rituais de consumo: sensações, sentimentos e emoções. MATRIZes, v. 18, n. 3, p. 329-346, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v18i3p329-346. Acesso em: 1 nov. 2025.

PODER360. Não me coloquem em uma pastinha de primeira-dama, diz Janja. Poder360, 2024. Disponível em: <https://www.poder360.com.br/brasil/nao-me-coloquem-em-uma-pastinha-de-primeira-dama-diz-janja/>. Acesso em: 16 maio 2024.

RODRIGUES, D. D. L. “Primeiro-damismo” no Brasil: uma história das mulheres na cultura política nacional (1889-2010). [s.l.]: UFG, 2021.

SANTAELLA, L. Percepção: fenomenologia, ecologia, semiótica. São Paulo: Cengage Learning, 2012.

SCARRONE, C.; SAGGIN, L. “Quero ressignificar o que é ser uma primeira-dama”: como a cidadania comunicativa de gênero está entrelaçada ao primeiro-damismo de Janja. Revista Compolítica, v. 13, n. 2, 2023. Disponível em: <https://revista.compolitica.org.br/index.php/revista/article/view/676/364>. Acesso em: 28 ago. 2025.

SILVA, U. de C. História da indumentária. 2. ed. Florianópolis: IFSC, 2009. Disponível em: <https://wiki.ifsc.edu.br/mediawiki/images/e/e2/Hist%C3%B3ria_da_Indument%C3%A1ria_vers%C3%A3o_02.pdf>. Acesso em: 15 jun. 2025.

SILVA, M.; SERRANO, P. Análise de sentimentos em textos de redes sociais: uma comparação entre o ChatGPT e métodos tradicionais. Cadernos de Comunicação, v. 27, n. 3, set./dez. 2023. DOI: 10.5902/2316882X84828. Disponível em: <https://periodicos.ufsm.br/ccomunicacao/article/view/84828/62870>. Acesso em: 20 jun. 2025.

TEIXEIRA, M.; AZEVEDO, V.; HOLANDA, M. Janja atua como “algoritmo” de Lula e gera incômodos. Folha de S. Paulo, 2023. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/poder/2023/07/janja-atua-como-algoritmo-de-lula-despacha-sem-cargo-e-gera-incomodos-em-aliados.shtml>. Acesso em: 17 maio 2024.

TRUMP, M. Melania: a memoir. [s.l.]: Skyhorse, 2024.

VANINI, E.; RISSATO, L; BREVES, L. Janja usa look simbólico na posse: “Estar de terno a coloca lado a lado com Lula como uma primeira-dama ativa”, diz consultora de moda. O Globo, 2023. Disponível em: <https://oglobo.globo.com/ela/gente/noticia/2023/01/estilistas-nacionais-sao-destaque-nas-roupas-usadas-na-posse.ghtml>. Acesso em: 17 jun. 2024.

VINCENT, I. Exclusive | Melania Trump’s girl-on-girl photos from racy shoot revealed. New York Post, 2016. Disponível em: <https://nypost.com/2016/08/01/melania-trumps-girl-on-girl-photos-from-racy-shoot-revealed/>. Acesso em: 13 jun. 2025.

VOGUE. Arquivo Vogue. 2024. Disponível em: <https://archive.vogue.com>. Acesso em: 3 set. 2024.

VOLÓCHINOV, V. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Sheila Grillo; Ekaterina Vólkova Américo. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2021.

Descargas

Publicado

25-02-2026

Cómo citar

Andrade Gomes Bicalho, L., & Gurgel, D. (2026). El papel mediador de la primera dama: análisis de la vestimenta de Janja y Melania en las tomas de posesión presidenciales. E-Compós. https://doi.org/10.30962/e-comps.3268

Número

Ahead of Print

Sección

Ahead of Print

Licencia

Derechos de autor 2026 Luciana Andrade Gomes Bicalho, Deniza Gurgel

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.

La sumisión de originales para este periódico implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación impresa y digital. Los derechos de autor para los artículos publicados son del autor, con derecho del periódico sobre la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones, indicando claramente este periódico como el medio de publicación original. En virtud de ser un periódico de acceso abierto, se permite el uso gratuito de los artículos en aplicaciones educativas, científicas, no comerciales, desde que la fuente original sea citada.

Autoría

Se entiende como autor todo aquel que haya participado efectivamente en la concepción, desarrollo de la parte experimental, del análisis e interpretación de los datos y de la redacción final del estudio. Al someter un artículo para publicación en la Revista E-Compós, el autor concuerda con los siguientes términos: 1. El autor mantiene los derechos sobre el artículo, pero su publicación en la revista implica, automáticamente, la cesión integral y exclusiva de los derechos autorales para la primera edición, exento de pago. 2. Las ideas y opiniones expresadas en el artículo son de exclusiva responsabilidad del autor, sin que refleje, necesariamente, las opiniones de la revista. 3. Después de la primera publicación, el autor tiene autorización para asumir contratos adicionales, independientes a la revista, para la divulgación del trabajo por otros medios (ej. Publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), desde que exista una citación completa de la misma autoría y de la publicación original. 4. El autor de un artículo ya publicado tiene permiso e es estimulado para distribuir su trabajo online, siempre con las debidas citas a la primera edición.

Conflictos de intereses y ética de investigación

En caso de que la investigación desarrollada o la publicación del artículo puedan generar dudas sobre posibles conflictos de intereses, el autor debe declarar, mediante una nota final, que no se fue omitido cualquier vínculo a organismos de financiamiento, así como a instituciones comerciales o políticas. De igual modo, se debe mencionar la institución a la que el autor eventualmente esté vinculado, o que haya colaborado en la ejecución del estudio, evidenciando no existir conflictos de intereses, de cualquier índole, con el resultado presentado. También es necesario informar que las entrevistas y los ensayos que involucren seres humanos obedecieron los procedimientos éticos establecidos para la investigación científica. Los nombres y direcciones informados en esta revista serán utilizados exclusivamente para los servicios prestados por esta publicación, no estando disponibles para otros fines o para terceros. Los derechos de autor pertenecen exclusivamente a los autores. Los derechos de licencia utilizados por el periódico consisten en la licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): está permitida la socialización (copia y distribución del material en cualquier medio o formato) y adaptación (remix, transformación y creación de material), a partir del contenido con licencia para cualquier propósito, incluso comercial.