Do off ao vazamento:
paradigmas e dilemas jornalísticos
DOI:
https://doi.org/10.30962/ec.2271Palabras clave:
jornalismo, representação, narrativa, repórter, fonteResumen
O ensaio compara dois filmes que trataram do jornal norte-americano The Washington Post em um intervalo de quatro décadas. O objetivo é entender as diferentes representações da profissão jornalística em dois contextos comunicacionais distintos e que são expressas nas obras cinematográficas “The Post” (2017) e “Todos os Homens do Presidente” (1976). As diferenças nos dois filmes seriam sintoma do deslocamento da função paradigmática do repórter na construção deontológica da profissão, em direção ao protagonismo dos editores. Teria havido uma substituição do off pelo vazamento como dilemas éticos norteadores da atividade jornalística. Lançamos mão de uma análise narrativa, de base hermenêutica com inspiração artistotélica, comparando os dois filmes.
Descargas
Citas
ARISTÓTELES. Da arte poética. São Paulo: Martin Claret, 2004.
BARBOSA, Marialva C. História Cultural da Imprensa. Brasil - 1900-2000. Rio de Janeiro: Mauad X, 2007.
______. História Cultural da Imprensa. Brasil – 1800-1900. Rio de Janeiro: Mauad-X, 2010.
BASTOS, Isys; ALMEIDA, Luana Carolina Souza de; SAVERNINI, Erika. A Representação Cinematográfica da Profissão de Jornalista no Filme Spotlight: Segredos Revelados. In: ENCONTRO REGIONAL DE COMUNICAÇÃO, 14., 2016, Juiz de Fora. Anais… Juiz de Fora: UFJF, 2016. Disponível em: <https://www.academia.edu/37479215/A_Representa%C3%A7%C3%A3o_Cinematogr%C3%A1fica_da_Profiss%C3%A3o_de_Jornalista_no_Filme_Spotlight_Segredos_Revelados>. Acesso em: 12 out. 2020.
BETINE, Giovanna. A ética jornalística e sua configuração cinematográfica. BOCC - Biblioteca Online de Ciências da Comunicação, 2012. Disponível em: <http://www.bocc.ubi.pt/pag/betine-giovanna-a-eticajornalistica-e-sua-configuracao.pdf>. Acesso em: 12 out. 2020.
BERGER, Christa (Org.) Jornalismo no cinema. Porto Alegre: Editora UFRGS, 2002.
BOCK, Mary Angela Bock. Citizen video journalists and authority in narrative: Reviving the role of the witness. Journalism, v.13, n.5, p. 639-653, 2011. Disponível em: <https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1464884911421703>. Acesso em: 12 out. 2020.
CARVALHO, Carlos A.; BRUCK, Mohazir S. Vazamentos como acontecimento jornalístico: notas sobre performatividade mediática de atores sociais. Revista Famecos, Porto Alegre, v. 25, n. 3, p. 1-20, set./dez. 2018. Disponível em: <https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/29713>. Acesso em: 12 out. 2020.
CASTILHO, Marcio. Um patrimônio dos próprios jornalistas: o Prêmio Esso, a identidade profissional e as relações entre imprensa e Estado (1964-1978). 2010. 340 f. Tese (Doutorado em Comunicação) – Escola de Comunicação da UFRJ, Rio de Janeiro, 2010.
CHRISTOFOLETTI, Rogério; OLIVEIRA, Cândida de. Jornalismo Pós-WikiLeaks: deontologia em tempos de vazamentos globais de informação. Contemporânea, v. 9, n.2, p. 231- 245, ago. 2011. Disponível em: <https://periodicos.ufba.br/index.php/contemporaneaposcom/article/view/5072>. Acesso em: 12 out. 2021.
______. Riscos Éticos em Tempos de Delações, Vazamentos e Clamor pela Transparência. Brazilian Journalism Research, v.12, n.2, p.58-77, 2016. Disponível em: <https://bjr.sbpjor.org.br/bjr/article/view/889/783>. Acesso em: 12 out. 2020.
CUONO, Victoria Capaldo; BASTOS, Robson da Silva. A construção do personagem do jornalista no cinema: uma análise dos filmes “The Post: A Guerra Secreta” e “Spotlight: Segredos Revelados”. Revista Iniciacom, v.9, n.1, 2020. Disponível em: <http://portcom.intercom.org.br/revistas/index.php/iniciacom/article/view/3360>. Acesso em: 12 out. 2020.
DURAND, Gilbert. As estruturas antropológicas do imaginário: introdução à arquetipologia geral. São Paulo: Martins Fontes, 2012.
EMERY, Edwin; EMERY, Michael. The Press and America: an interpretative history of the mass media. New Jersey: Prentice-Hall, 1984.
GLEASON, Tim. If We Are All Journalists, Can Journalistic Privilege Survive? Javnost – The Public, v. 22, n.4, p. 375-386, 2015. Disponível em: <https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13183222.2015.1091625?journalCode=rjav20>. Acesso em: 12 out. 2020.
LIMA JUNIOR, Walter Teixeira. Jornalismo computacional em função da “Era do Big Data”. Líbero, São Paulo, v. 14, n. 28, p. 45-52, dez. 2011. Disponível em: <http://seer.casperlibero.edu.br/index.php/libero/article/view/329>. Acesso em: 12 out. 2020.
LOPES, Fernanda Lima; DUARTE, Maurício da Silva; VIEIRA, Itala Manduell. Representações cinematográficas do jornalismo investigativo em Todos os homens do presidente (1976) e Spotlight (2015). Revista Famecos, v. 24, n. 3, 2017. Disponível em: <https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/article/view/26904>. Acesso em: 12 out. 2020.
MACÊDO, Carolina Ruiz de. A Representação do Ethos Jornalístico no Cinema: da premissa teórica da verdade ao mundo cão das rotinas. Anais, Campina Grande (PB). In: CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO NORDESTE, 12., 2020, Campina Grande. Anais... Campina Grande: Intercom, 2010. Disponível em: <http://www.intercom.org.br/papers/regionais/nordeste2010/resumos/R23-1515-1.pdf>. Acesso em: 12 out. 2020.
MALINI, Fábio; ANTOUN, Henrique. Monitoramento, vazamentos e anonimato nas revoluções democráticas das redes sociais da internet. Revista Fronteiras – estudos midiáticos, v. 14, n. 12, p. 68-79, 2012. Disponível em: <http://revistas.unisinos.br/index.php/fronteiras/article/view/fem.2012.142.01>. Acesso em: 13 out. 2020.
MANCINI, Leonardo; VASCONCELLOS, Fabio. Jornalismo de Dados: conceito e categorias. Revista Fronteiras – estudos midiáticos, v.18, n 1, p. 69-82, 2016. Disponível em: <http://revistas.unisinos.br/index.php/fronteiras/article/view/fem.2016.181.07>. Acesso em: 12 out. 2020.
McNAIR, Brian. Journalism at the Movies, Journalism Practice. New York: Routledge, 2011.
MILAN, Alexa. Modern Portrayals of Journalism in Films. The Elon Journal of Undergraduate Research in Communications, vol. 1, n. 1, 2010. Disponível em: <https://www.ijpc.org/uploads/files/alexa%20milan%20modern%20portrayals%20of%20journalism%20in%20film.pdf>. Acesso em: 12 out. 2020.
MORETZSOHN, Sylvia. O 'novo ritmo da redação' de O Globo: a prioridade ao jornalismo digital e seus reflexos nas condições de trabalho e produção da notícia. Parágrafo: Revista Científica de Comunicação Social da Fiam-Faam, v. 2, p. 146-165, 2014a. Disponível em: <http://revistaseletronicas.fiamfaam.br/index.php/recicofi/article/view/234>. Acesso em: 12 out. 2020.
______. Jornalismo em tempo real - o fetiche da velocidade. Rio de Janeiro: Revan, 2002.
______. O 'jornalismo cidadão' e o mito da tecnologia redentora. Brazilian Journalism Research, v. 10, p. 248-271, 2014b. Disponível em: <https://bjr.sbpjor.org.br/bjr/article/view/751>. Acesso em: 12 out. 2020.
______. O mito libertário do jornalismo cidadão. Comunicação e Sociedade, v. 9-10, p. 63-81, 2006. Disponível em: <https://revistacomsoc.pt/index.php/revistacomsoc/article/view/1215>. Acesso em: 12 out. 2020.
______. Uma legião de imbecis: hiperinformação, alienação e o fetichismo da tecnologia libertária. Liinc em Revista, v. 13, p. 294-306, 2017. Disponível em: <http://revista.ibict.br/liinc/article/view/4088>. Acesso em: 12 out. 2020.
NASCIMENTO ROCHA, Luiz Eduardo; BELING LOOSE, Eloisa. Representações do jornalista no cinema americano: mapeamento das recorrências desde a década de 1970. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 40., 2017, Curitiba. Anais... Curitiba: Intercom, 2017. Disponível em: <https://portalintercom.org.br/anais/nacional2017/resumos/R12-1174-1.pdf>. Acesso em: 06 ago. 2020.
NERONE, John. Journalism’s Crisis of Hegemony, Javnost - The public, v. 22, n. 4, p 313-327, 2015. Disponível em: <https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13183222.2015.1091614?journalCode=rjav20>. Acesso em: 12 out. 2020.
NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Campinas: Papirus, 2005.
NITSCH, Cordula. Journalistic Reality as Material for Hollywood: Comments on Investigative Journalism in Film. Augsburg, Universität Augsburg: 2005. Disponível em: <https://www.ijpc.org/uploads/files/Journalistic%20Reality%20as%20Material%20for%20Hollywood%20-%20Cordula%20Nitsch.pdf>. Acesso em: 12 out. 2020.
NOVO Manual de Redação. Folha de S. Paulo, São Paulo, 1996. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/folha/circulo/manual_introducao.htm>. Acesso em: 25 jul. 2020.
PENA, Felipe. Teorias do Jornalismo. São Paulo: Contexto, 2012.
RENAULT, David. A convergência tecnológica e o novo jornalista. Brazilian Journalism Research, v.9, n. 2, p. 30-49, 2013. Disponível em: <https://bjr.sbpjor.org.br/bjr/article/view/575>. Acesso em: 12 out. 2020.
RIBEIRO, Ana Paula Goulart; BERTOL, Rachel. Memórias em disputa na cobertura do caso Snowden. A reinvenção da autoridade jornalística na era digital. Contracampo, Niterói, v.35, n. 03, dez. 2016/ mar. 2017. Disponível em: <https://periodicos.uff.br/contracampo/article/view/17582>. Acesso em: 12 out. 2020.
RIBEIRO, Ana Paula Goulart. História e imprensa no Rio de Janeiro dos anos 50. 2000. 360 f. Tese (Doutorado em Comunicação) – Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2000.
RUSSIAL, John; LAUFER, Peter; WASKO, Janet. Journalism in Crisis? Javnost - The Public, v. 22, n.4, p.299-312, 2015. Disponível em: <https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13183222.2015.1091618>. Acesso em: 12 out. 2020.
SILVA, Igor da Costa. A Representação do Jornalista no Cinema Brasileiro. 2014. 61f. Monografia (Graduação em Comunicação Social/ Jornalismo) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014. Disponível em: <https://pantheon.ufrj.br/bitstream/11422/4961/4/ISilva.pdf>. Acesso em: 12 out. 2020.
SILVA, Marco Antonio Roxo da. Jornalistas, pra quê? Militância sindical e o drama da identidade profissional. 2008. Tese (Doutorado em Comunicação) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2008.
SIMIÃO, João Victor da Silva; MELO, Licemar Vieira. A ética jornalística em “Todos os homens do presidente”: uma leitura à luz dos mandamentos de Paul Johnson. In: CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO SUL, 17., 2016, Curitiba. Anais… Curitiba: Intercom, 2016. Disponível em: <https://www.portalintercom.org.br/anais/sul2016/resumos/R50-1208-1.pdf>. Acesso em: 12 out. 2020.
TARAPANOFF, Fabíola. Jornalistas no cinema: imagens e representações. 2014. 332 f. Tese (Doutorado. Comunicação Social) – Faculdade de Comunicação da Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2014. Disponível em: <http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/706/1/FabiolaTarapanoff2.pdf>. Acesso em: 12 out, 2020.
THE POST – A GUERRA SECRETA. Direção: Steven Spielberg. Produtoras: 20th Century Fox, DreamWorks Pictures, Amblin Partners, Amblin Entertainment, Pascal Pictures, Star Thrower Entertainment, Participant Media. Estados Unidos, 2017. 1 DVD (116 min).
TODOS OS HOMENS DO PRESIDENTE. Direção: Alan J. Pakula. Produtora: Wildwood Enterprises. Estados Unidos, 1976. 1 DVD (138 min).
TRAQUINA, Nelson. Teorias do Jornalismo. Volume 1: Porque as notícias são como são. Florianópolis: Insular, 2005.
TRAVANCAS, Isabel Siqueira. O Mundo dos Jornalistas. São Paulo: Summos, 1993.
______. Jornalista como personagem do cinema. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 24., 2001, Campo Grande. Anais... Campo Grande: Intercom, 2001. Disponível em: <http://www.portcom.intercom.org.br/pdfs/126095204111040878962932586357600200383.pdf>. Acesso em: 12 out. 2020.
TUCHMAN, Gaye. A objectividade como ritual estratégico: uma análise das noções de objectividade dos jornalistas. In: TRAQUINA, Nelson (Org.). Jornalismo: questões, teorias e estórias. Lisboa: Vega, 1993, pp. 74-100.
WALTZ, Igor. O “Jornalista Sentado” e Condições de Produção: considerações sobre práticas profissionais na comunicação em rede. Leituras do jornalismo, ano 2, v. 2 n. 4, p. 116-133, jul./dez. 2015. Disponível em: <https://www3.faac.unesp.br/leiturasdojornalismo/index.php/leiturasdojornalismo/article/view/69>. Acesso em: 12 out. 2020.
ZELIZER, Barbie. Covering the body: The Kennedy Assassination, the Media, and the Shaping of Collective Memory. Chicago: The University of Chicago Press, 1992.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Leticia Cantarela Matheus, Patrícia Miranda
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
La sumisión de originales para este periódico implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación impresa y digital. Los derechos de autor para los artículos publicados son del autor, con derecho del periódico sobre la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones, indicando claramente este periódico como el medio de publicación original. En virtud de ser un periódico de acceso abierto, se permite el uso gratuito de los artículos en aplicaciones educativas, científicas, no comerciales, desde que la fuente original sea citada.
Autoría
Se entiende como autor todo aquel que haya participado efectivamente en la concepción, desarrollo de la parte experimental, del análisis e interpretación de los datos y de la redacción final del estudio. Al someter un artículo para publicación en la Revista E-Compós, el autor concuerda con los siguientes términos: 1. El autor mantiene los derechos sobre el artículo, pero su publicación en la revista implica, automáticamente, la cesión integral y exclusiva de los derechos autorales para la primera edición, exento de pago. 2. Las ideas y opiniones expresadas en el artículo son de exclusiva responsabilidad del autor, sin que refleje, necesariamente, las opiniones de la revista. 3. Después de la primera publicación, el autor tiene autorización para asumir contratos adicionales, independientes a la revista, para la divulgación del trabajo por otros medios (ej. Publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), desde que exista una citación completa de la misma autoría y de la publicación original. 4. El autor de un artículo ya publicado tiene permiso e es estimulado para distribuir su trabajo online, siempre con las debidas citas a la primera edición.
Conflictos de intereses y ética de investigación
En caso de que la investigación desarrollada o la publicación del artículo puedan generar dudas sobre posibles conflictos de intereses, el autor debe declarar, mediante una nota final, que no se fue omitido cualquier vínculo a organismos de financiamiento, así como a instituciones comerciales o políticas. De igual modo, se debe mencionar la institución a la que el autor eventualmente esté vinculado, o que haya colaborado en la ejecución del estudio, evidenciando no existir conflictos de intereses, de cualquier índole, con el resultado presentado. También es necesario informar que las entrevistas y los ensayos que involucren seres humanos obedecieron los procedimientos éticos establecidos para la investigación científica. Los nombres y direcciones informados en esta revista serán utilizados exclusivamente para los servicios prestados por esta publicación, no estando disponibles para otros fines o para terceros. Los derechos de autor pertenecen exclusivamente a los autores. Los derechos de licencia utilizados por el periódico consisten en la licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): está permitida la socialización (copia y distribución del material en cualquier medio o formato) y adaptación (remix, transformación y creación de material), a partir del contenido con licencia para cualquier propósito, incluso comercial.
Este trabajo está licenciado bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution 4.0.
Ubicación:
Campus Darcy Ribeiro ICC, Subsuelo Norte - Asa Norte - Brasilia / DF, Brasil