Babel del siglo XXI: del mito a los media

Resumen

Las imágenes y los sentidos de la ciudad se modifican en el tiempo y en el espacio, ligados a contextos históricos y sociales. En esa media, es que se dice que pensar la ciudad en la cultura contemporánea implica leerla como parte integrada a un sistema comunicacional, asociado al avance tecnológico que afecta el orden de la representación. Se observa, sin embargo, que en tales representaciones en los medios, en las artes y en la literatura, se recurre a mitos arcaicos, un ejemplo es de Babel y su torre, que, desde el origen bíblico, se refiere a los fenómenos de comunicación y de la ciudad. Este mito arcaico es soporte semántico que posibilita caracterizar fenómenos nuevos como la ciudad moderna y sus derivados pos-modernos, con su urbanidad mecánica, la atomización, el progreso, las tecnologías. Esta premisa es punto de partida para analizar la Babel del siglo XXI, escenificada y dramatizada en productos mediáticos, que la reeditan, desde representaciones de destrucción de las dos torres, de la babélica Nueva York, hasta el São Paulo Fashion Week, de 2008, pasando por la película Babel (2006), producción americana, dirigida por el mexicano Gonzáles Iñárritu. Imagen de la disyunción, del caos y de la incomunicación, la saga de Babel ahí representada permite poner en cuestión la crisis de la representación y dimensionar el choque de culturas, el drama multicultural, las barreras territoriales, sociales, políticas y culturales de la era de la globalización.